|
|
| Russian LinkExchange Member |
|
|
| Russian LinkExchange Member |
Отправлено : Кузнецов Юрий, 14 Апреля 1999 в 17:27:35
В ответ на : Re: В академической публикации Лврентьевской летописи "купець" ПЕРЕВЕДЕНО как "купцы" отправленным Владимир, 13 Апреля 1999 в 03:56:30
Доброго Всем Здоровья!
: Я нашел в Англо-Саксонских хрониках имя Ingild, так что по видимому это имя(и ему подобные) не шведское а общегерманское.
1. Владимир, уточните, какой именно средневековый текст Вы, собственно, называете "Англо-Саксонскими хрониками"?
2. То, о чем вы пишите, весьма интересно, поэтому не сочтите за труд привести точную цитату с упрминанием имени "Ingild" или хотя бы дать подробную ссылку.
3. Влияние скандинавов на раннесредневековую Англию 8-10 вв., особенно на ее восточном побережье, было НЕпосредственным и достаточно мощным, чтобы обусловить появление англо-саксонского(?) имени "Ingild" как простой вариации скандинавского имени "Ингьялд".
: Да я ошибся не 7 а 8, о следах западнославянского населения в 8 в. написано у Глазыриной на 32.стр
1. Честно говоря, я так и подумал, что речь пойдет о сей СТРАННОЙ сноске 126 на стр.32 книги Г.В.Глазыриной "Исландские викингские саги о Северной Руси" (М.: Ладомир, 1996)! :-)
2. Странность же сей сноски для меня заключается в том, что она совершенно НИКАК НЕ подтверждена хоть какими-либо ссылками на те или иные научные публикации, в которых приводились бы хоть какие-нибудь археологические данные о западно-славянском присутствии в южном Приладожье 8-9 вв.
3. Сия странность особенно заметна на фоне соседствующих тут же (на стр. 32 и 33 сей славной книги) многочисленнейших ссылок-сносок на конкретные публикации наших археологов, в которых приводятся различные археологические данные, свидетельствующие о заметном СКАНДИНАВСКОМ присутствии в южном Приладожье в 8-9 вв.
: Но Седов в "Происхождении и ранней истории славян" на стр. 118 сообщает о присутствии славян (словене) в 6-7 в в Приильменье. В 8 в. словене не просто присутствуют в Приладожье, а уже прочно сидят.
Сие - НЕ оспоримый факт! :-)
Вот только словене НОВГОРОДСКИЕ - славяне ВОСТОЧНЫЕ, а НЕ западные! :-)
С уважением, Юрий