|
|
| Russian LinkExchange Member |
|
|
| Russian LinkExchange Member |
Отправлено : Lordwolf, 16 Июня 1999 в 02:59:02
В ответ на : Велигой (на тему)+ книги и все остальное отправленным АЛЕКС, 15 Июня 1999 в 07:24:46
Приветствую!
: Первое. Лордвольф (извини, что русскими), огроменно извиняюсь.
Да что за вопрос? Какие извинения? Пишите хоть катаканой :-)))
:Когда писал, вроде ничего выходило, когда отправил, стал понимать , что вышло что-то не то, но было поздно. В общем, пересмотрел эпизод. Вкратце, если одобрите, то пришлю сам текст. Сюда.
: То же самое, пир. Теперь Ратибора нету, все остальные остались. Финист всех угощает японским сакэ и рассказывает сказки о странном островном народе, о его бойцах. При разговоре о бойцах где-то начинается спор типа кто кого, ну и пошло дело. Примерно так.
Ну и опять не то! Уже даже как-то неудобно - скажете еще, мол, зазнался... но, прошу пардона, своего героя я просто так на растерзание не отдам :-)))))
Ну при чем тут Япония? Вы вообще-то в курсе, что ПЕРВЫЙ контакт русских с японцами состоялся аж при Петре Первом, а до того о такой стране никто и слыхом не слыхивал? Нет, я Вас прекрасно понимаю, поскольку сам испытываю горячую симпатию к Японии и ее культуре, но здесь она... ну ни в какую не катит. Просто не к месту, не говоря уж о том, что не ко времени.
Немножечко отвлекусь, и позволю себе высказать парочку соображений. Вообще смешно, когда начинают на фоне древней Руси разрабатывать японскую тематику. Между прочим, тут Юрий Александрович уже писал, как Большеног самурая на Русь послал :-)))) Это если учесть, что облик самурая, привычный нам по многочисленным фильмам (и реже книгам, поскольку японская культура к нам практически не просачивается в чистом виде, а в основном через американский "фильтр") в десятом веке был НУ СОВСЕМ ИНЫМ. Не помню точно, было ли в то время уже такое название-то. Вроде уже было, но означало немного не то, что теперь. Знаменитые "катана" еще только-только начали формироваться, о комплекте "дайсе" еще и речи не было, основным оружием самурая все еще оставался всего лишь... лук. Японские боевые исскуства были в зачаточном состоянии, "каратэ" не существовало как явления природы. Так что, самурай десятого века - вовсе не тот колоритный образ, который нынче будоражит умы миллионов телезрителей по всему миру :-)))) В этом виде он сформировался ГОРАЗДО позже, в веке эдак пятнадцатом-шестнадцатом. Для современного телезрителя самурай десятого века был бы... просто неинтересен, кроме, разве что, самих японцев да небольшой кучки спецов-"японоведов" :-))). Кстати, не уверен, но что-то сомневаюсь, что в десятом веке уже умели делать "сакэ".
Возвращаюсь к основной теме. Юрий Александрович уже, похоже, замотался повторять о том, что мы пишем про РУСЬ!!! И задача стоит вполне конкретная: ПРОБУДИТЬ У ЧИТАТЕЛЯ ИНТЕРЕС К РОДНОЙ КУЛЬТУРЕ. Элементарно: любой школьник назубок оттарабанит Вам названия всех основных "ката" и стоек и шол "каратэ", наименование всех видов оружия "ниндзя" и т.д., но слова "бахтерец", "калантарь", "сулица", "свиля" и так далее скорее всего повергнут его в глубокий шок. Да и даже если абстрагироваться от идеологии Серии (чего, вообще-то, делать ни в коем разе нельзя), все равно - сравнение в книге КП русского и японского боевого исскуства просто... бессмысленно. Потому как Вы, скорее всего, будете сравнивать системы, отделенные друг от друга сотнями лет.
Теперь о Велигое. Еще раз повторяю: ОН ПРОСТО ПЕ_РЕ_ПИЛ. А на княжьих пирах было ПРИ_НЯ_ТО похваляться воинскими подвигами и т.д. А когда вокруг тебя бахваляться на все лады, трудно удержаться и не прихвастнуть самому. Все ОЧЕНЬ просто. Никаких особых обстоятельств. Я и книгу-то писал с тем прицелом, что рядовой в целом случай породил далеко идущие последствия.
С уважением
Lordwolf