Re: О законах творчества

Russian LinkExchange Member

Отправлено : Lordwolf, 02 Августа 1999 в 15:52:55

В ответ на : О законах творчества отправленным Никитин, 02 Августа 1999 в 13:45:21

Рад приветствовать!

Юрий Александрович, на мой взгляд в данном случае особого расхождения с "Кузницей" нет. Вы же сами говорили, что пишем не для придирчивых историков. И не собираюсь я долго и нудно объяснять читателю по ходу текста, почему именно самострелы (прошу заметить, не "арбалеты"!). Да потому что так надо, и все тут. Сделано маленькое замечание одной фразой в четверть предложения, что сия штука во мире зело редкая (а вот у нас ЕСТЬ! Три литра гордости за державу и оглушительное "Знай наших!" :-))))), и этого довольно. Захочет читатель копать глубже - пусть справочники смотрит, это ему только на пользу будет. Но для образа "кречетов", на мой взгляд подходит именно зда-а-а-ровый самострел, а не лук. Так просто внушительнее. Да я думаю, никто и внимания-то не обратит. Для большинства читателей арбалет - нормальный антураж средних веков, а уж какого именно периода, большинство и понятия не имеет. Так что, думаю, "аромат эпохи" ничуть не пострадает.
В конце концов у Вас в "Князе Владимире" данное оружие тоже упоминается, и ничего, лично у меня, когда читал, никакого дискомфорта от такого упоминания не возникло.
А впрочем, поживем увидем. Если я не прав - так это, как Вы сказали, тоже на пользу. На ошибках, так сказать, тоже учатся. Но в данном случае я ошибки не вижу.

С уважением
Lordwolf