Ну и ладно.

Отправлено : ~, 31 Октября 19101 в 01:13:52

В ответ на : Какое чудо природы этот человек(С)Шекспир&Пастернак отправленным Д.Гаврилов, 31 Октября 19101 в 01:11:25

: Не надо попрекать меня Советским Союзом, все равно не обижусь. Все лучшее России создано при Советском строе.

Не все. :) (тут вы меня изрядно потешили).

Кстати, о том, что именно цитировал Гаврилов:

http://womendog.kulichki.net/vv/ovys/teatr/gamlet_monolog.html

Там есть и остальные переводы, поглядите на досуге.