А зря, я ожидал чего-то кардинального

Russian LinkExchange Member

Отправлено : Д.Гаврилов, 16 Августа 19101 в 20:37:58

В ответ на : Не утерпел... ;-) отправленным Шершень, 16 Августа 19101 в 18:10:47

:
: Стих хорош, но есть замечания...
:
: >– Покуда Англии сыны в почете держат лук,
: Замените слово "в почете" на другое. Типа:
: – Покуда Англии сыны готовым держат лук,

В почете - это чтить оружие предков.
Готовым - это что-то из стряпни.
Нет, это замечание не в тему, смысл нарушается.

: >– И песне в такт, и ветру в лад мы тетиву плели –
: Блин, Дмитрий, тетиву для лука не плетут
: (это не сеть и не коса) , тетиву скручивают...

Косу из волос тоже будешь скручивать, или скажещь - сплела косу.
Из конского волоса тоже ничего скрутить нельзя, плетут, пепеплетают. А тетиву из жил -по тому же сценарию. Плести - это процесс, а скручивать - это технология. Задача убедить, что подготовка лука - это занимает такой-то промежуток времени, в процессе которого можно напевать.

: >– И песне в такт, и ветру в лад мы тетиву (вели, блюли .......)
: (Странно и непонятно!) ;-)

Под песню и вой ветра за окном, поскольку стрелы - олицетворение ветров, готовили они оружие. Образ прозрачен.

: >Прославит Англию она на всех концах Земли.
: Прославит Англию она во всех концах земли.

Почему же во всех?

: >Ну, с богом! Будь здоров!
: Ну, с Богом! Будь здоров!

Нет, там Святой Георгий значимее, чем ветхозаветный бог, язычники они, хотя и англичане:))

Дмитрий

: >Поют ветра, звенит ковыль, отряд сверяет шаг.
: Ковыль не может звенеть, это такая травы безголосая... ;-)
: Поют ветра, шуршит ковыль, отряд сверяет шаг.
:
: А стих очень неплох,
: Шершень
: