Russian LinkExchange Member |
Отправлено : OPTIMUS, 28 Апреля 1999 в 05:30:50
В ответ на : Вчера были восторги. Сегодня я буду ругаться... :) отправленным Александр Нуждаев, 27 Апреля 1999 в 14:49:07
Приветствую!
Некоторые стилевые неувязки я нашел и убрал.
Насчет бритой головы - большой неточности нет. Гоголь голову Тараса Бульбы не раз обритой называет, но все знают, что у того чуб на бок. К тому же чуб Владимира у меня - ассоциативная вещь. Я за каждым героем закрепляю какую-то особенность, которую раз за разом подчеркиваю (посмотрите ответ Видге).
Насчет Белояна - вы правы, спасибо.
А вот третий отрывок - это точка зрения ваша. А не Муромца. Он ведь кто - воин. Да еще волховства на бок не переносит. У него душа радуется, когда Ратибор тыквы колет врагам, а когда тот волховать берется, Илье на душе не хорошо.
Насчет стиля. Вполне возможно. В диалогах я пытаюсь выдерживать псевдостарославянский стиль ("житие мое"), но в словах от автора использую более современный стиль. Может это вызывает дисгармонию? Но так и задумывалось. Иначе читать будет несколько труднее.
С уважением, Виталий (OPTIMUS)