Russian LinkExchange Member |
Отправлено : A.Aliverdiev, 25 Ноября 19100 в 11:22:31
В ответ на : Продолжим чуть позже? отправленным Труновский, 24 Ноября 19100 в 10:02:25
Андрей, я Вас приветствую!
Мои извинения за ошибку!!
К сожалению, устойчивые сочитания языка обычно воспринимаются на подсознательном уровне. Можно привести много примеров (например, имя АлеКСандр у арабов переделалось в аль ИСКандер, или свитер пуловер часто называют полувером...) Однако, действительно я должен был быть внимательнее.
: Хотелось бы подискутировать, но совершенно нет времени. М.б. несколько позже. Надеюсь, Вы не против?
Отлично Вас понимаю. Сам нахожусь в перманентном цейтноте. :))
:
: P.S. Вот прочел свое сообщеньице, и вдруг навеяло:
:
: Нет, не дождетесь! Будут возраженья.
: Жаль времени, чтоб изложить их, нет.
: Надеюсь, хватит Вам терпенья
: Дождаться поздний мой ответ.
Спасибо!
Будет время. поговорим.
С уважением,
А. Аливердиев