Re: Перевод.

Russian LinkExchange Member

Отправлено : Дмитрий Гаврилов, 29 Марта 19100 в 11:10:07

В ответ на : Дмитрию Гаврилову. Перевод. отправленным Владимир 2, 29 Марта 19100 в 10:47:54

: 1. Спросил дочку насчет "первопрестольная". Она с ходу сказала, что смысл - престол не царский, а патриарший. Т.е. указание на то, что Москва - духовная столица. Склонен ей верить, поскольку в отличие от меня она сдавала москвоведение совсем недавно.

Не так. Это именно первый ЦАРСКИЙ престол, то бишь Иоанна Грозного, первого царя всея Руси. Пусть москвоведы голову детям не забивают попами да патриархами.

Меня интересует, как русскими буквами написать - сiudad

: Мой мэйл zhuravl@nfi.kiae.ru
: С уважением. Владимир.

Спасибо.
Дмитрий

• Re: Перевод. - Владимир 2 29.03.100 12:23 (2)
  • Может ли быть такой город с названием - Дмитрий Гаврилов 29.03.100 13:02 (1)
    • Может - Владимир 2 29.03.100 13:36 (0)