|
|
| Russian LinkExchange Member |
|
|
| Russian LinkExchange Member |
Отправлено : Купцов, 21 Апреля 1999 в 10:33:48
В ответ на : Ну, не мне же удавиться? Может, автору? отправленным Andrey, 20 Апреля 1999 в 18:59:15
: Кстати в романе Купцова я тоже вижу, что у главных героев не русские, а тюркские имена.. Ну, что это такое? Сухмат, Рахта, Нойдак? Да, где вы на улицах России встречали такие имена? Возникают сразу нехорошие ассо-циации, и русский читатель не станет читать роман.
:
Салям!
Даю справки:
1) Сухмат - герой самой поэтичной былины Киевского цикла, это - истинно русский герой, киевлянин по происхождению. Имеет более чем непосредственное отношение к Сухман-реке.
2) Рахта - герой одной из былин позднего ("Московского") цикла. Проживал в русской глубинке. Намеков на нерусское происхождение в былине нет.
3) Нойдак. Тут я чуть переделал. Согласно северной легенде, колдун-нойд превратил злых пришельцев-великанов в камни и спас, таким образом, соплеменников. См. книгу В. Демина "Тайны русского народа" (В поисках истоков Руси).
Насколько я понял, для Вас является новостью, что большинство имен у русских сейчас - христианского (точнее - иудейского) происхождения. Некоторые, вроде моего - греческие. Что же до "Владимира", "Святослава" и т. д., то простые люди не имели в древности на них права, ибо были те имена княжескими.
Василий Купцов.